Центральные персонажи сериала — подростки Бивис и Баттxед, которые живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами получают другую работу, когда люди ошибочно принимают их странное поведение как отзывчивое и напористое. Юмор состоит в полном отсутствии у них традиционных ценностей, таких как трудовая этика. Оба они крайне отвратительны и грубят почти каждому персонажу сериала, и даже друг другу. Они сами, однако, видимо, не осознают этого, и действуют инстинктивно. Бивис и Батхед выбираются из своих опасных злоключений без серьёзных последствий, в то время, как у людей, находящихся рядом с ними это получается далеко не всегда. Основной частью каждого эпизода являются остросоциальные комментарии Бивиса и Батхеда при просмотре музыкальных клипов, показываемых на MTV, что происходит прямо во время каждой серии. Жанр: мультсериал, комедия Режиссер: Майк Джадж В ролях: Майк Джадж, Трэйси Грэндстафф, Адам Уэлш, Масако Канаяма, Дженнифер Джейн Эмерсон и др. Озвучка: SerGoLeOne, Psychodozer, JonEA, +1, AnswerITO, Nika, Annakie, Света а также RiseUA и dexter Перевод: ID-Daemon Подготовка видео: SerGoLeOne Работа со звуком: SerGoLeOne
